Should I wait until my fondant/gumpaste shapes are completely dry before applying them onto a buttercream frosted cake?
What kind of shapes you are placing on the cake?
small baby footprints and other "baby" shapes
If they're flat shapes and you can handle them okay, they should be fine to put on before they're completely dry. I've done it without any problems.