I Need A Condolence Phrase In Spanish.

Decorating By lapazlady Updated 6 Jun 2007 , 12:11pm by lapazlady

lapazlady Cake Central Cake Decorator Profile
lapazlady Posted 31 May 2007 , 12:03pm
post #1 of 7

I'm making another cake for a Novenario. Our neighbor's 21 year old daughter pass away Saturday. I have used "Descanso en Paz" (DEP) but would prefer another because she was so young. Any suggestions??? Please. Thank You!

6 replies
Solecito Cake Central Cake Decorator Profile
Solecito Posted 31 May 2007 , 3:41pm
post #2 of 7

How about "En memoria de" (In memory of) o "Recordando a" (Remembering...)

labakingnena Cake Central Cake Decorator Profile
labakingnena Posted 5 Jun 2007 , 10:31pm
post #3 of 7

en paz descanse

LittleLinda Cake Central Cake Decorator Profile
LittleLinda Posted 6 Jun 2007 , 11:41am
post #4 of 7

There is a website called freetranslation.com. You can think of a phrase in English, type it in the website and select "English to Spanish" and you will get the correct spelling.
http://www.freetranslation.com


Try looking at some sympathy cards for good phrases.

Sorry she died so young, it's heartbreaking!

lapazlady Cake Central Cake Decorator Profile
lapazlady Posted 6 Jun 2007 , 11:54am
post #5 of 7

I got a phrase, (Siempre estas en nuestros corizones), thank you so much for your help.

yeny15 Cake Central Cake Decorator Profile
yeny15 Posted 6 Jun 2007 , 12:08pm
post #6 of 7

Lapazlady

corazones

lapazlady Cake Central Cake Decorator Profile
lapazlady Posted 6 Jun 2007 , 12:11pm
post #7 of 7

Thank you, this is why, if I have a message, I write it out so I can spell it correctly. Good Grief! (The writing on the cake was correct, Thank Goodness).

Quote by @%username% on %date%

%body%