How do I make the cake look like it standing on its tires

My suggestion would be to construct a wooden base to hold the cake and add tires to elevate the base. I don't think you can use anything edible that will hold the weight of a cake. Good luck