I was looking at the recipes for fondant, and they seem like they would make huge batches. How much do you think I would need to make train tracks that would go around the top of a 9x13 cake?

I would think no more than 1/2 a batch of MMF would be enough for you.