I have used the word oreo in a lot of my flavor descriptions. I'm not a big business but I guess it's a copyright violation….
"COOKIES AND CREAM" or
try "chocolate sandwich cookie" everyone will know what it is, and what you mean.
Or cookies and cream
That is what this bakery is calling theirs.