I was wondering if anybody had any idea on how I would do this on a round cake? I'm not sure if I should put the pictures on edible paper and then cut them out. I'm open to suggestions?

You could do that, or you could go to picnik website and make the collage there then download it to your printer.