My strawberry filling didnt set firm enough, can i reheat and add more cornstarch or should i try something like jello?

I would recommend reheating on the stove and adding some more cornstarch (make sure you mix the cornstarch with a little water first). then cook it for a little bit to ensure you don't have that cornstarchy flavor in the filling.