What's the easiest way to get grey fondant (for an elephant). I have read that using black gel with white fondant turns it a blue/purple rather than grey.

I've never had that problem. Use a tiny, tiny, tiny bit of black. I almost always add too much color and it ends up much too dark.

Or if you have some black fondant, just knead a little of that into some white.