Do I need to refrigerate an MMF cake if it's covered and filled with buttercream ?? (I use a couple tblsps of milk in my buttercream, as I assume most people do)...
No. BC does not have to be refrigerated; it is shelf-stable (yes, even with the milk in it).
We keep ours out all the time here in Florida, too.