I know this thread is old, but I was wondering if anyone could tell me...do you put the simple syrup on before or after you freeze the cake?

OK, if you use the diluted apricot jam syrup on white cakes, what do you use for a chocolate cake?