I think I'd go with your idea. Blueberry cake with cream cheese frosting. If you want extra blue color without dying the cake, you could always dye the frosting. I can't think of anything else that is blue.
Maybe you could do a key lime cake with green as the color. Although, that may leave everyone still guessing the gender.