I'm not sure what the symbol looks like or when you need to have them ready, but I recently did some cookies for a shower that were iced in Antonia74's royal icing, and I drew the details with the food markers.
I had tried several different ways to do them in icing, and just couldn't get the look I wanted, but the markers saved the day!
They're the cat cookies in my photos . . .