If she wanted "brown" chocolate swirly things on it, then she should have written it in the contract. What are contracts for, anyway? If she read it, understood it, signed it, then........it's really not your problem, just as you stated. Your cake is beautiful. I am a people pleaser, and want to go out of my way to make others happy/pleased, but in situations like this, ... I would stand my ground.