Yes, it is an impression mold. About the only way one can come close by improvising is to buy some lace and press it into fondant.
It appears to be a mat used for Sugar veil or Cake Lace. You could check out allboutcakeart,com or sugarveil,com to see if the patter is there. They are not cheap mats but very pretty.