AAre you familiar with the sewing method to achieve this? I would think the same method can be used with fondant. Ill try to explain....the ribbon is folded on top of itself then a se is sewn across. If you fold the fondant the same way, you could then use a seam roller. That would give the stitch look but also crimp the fondant into place.