I made it out of Sweetex and butter, have never frozen frosting but just wonder if I can and how spreadable it is when thawed?

Oh sure :)  It's the same as vanilla except it now has some choco in it.  It will just need a good stirring before being used.