Here is a great blog with tons of ideas fro organizing craft items. Perhaps some will find some ideas to adapt for your cake supplies.

http://craftystorage.blogspot.com/

Thank you, thank you, thank you! I just spent an hour on that site and bookmarked it! LOVE. IT!