Does anyone know if I can air brush Americolor food colours onto real dairy whipped cream?

i would make sure you're using the airbrush colors and not the gels (the gels even watered down can clog an airbrush)

as for airbrushing whipped cream, yes it can be done, you just have to make sure you don't use as much pressure b/c it can blow holes in it.

Thank you!