how many inches deep should each layer be?

Typically, 2".

If you're making a double-layer kitchen cake, 4".

I've never made a sheet cake before. Do the layers need to be torted?

generally they're not, but you can if you desire a filling!

got it - thank you!!