I know you can do it with fondant, too, but I don't use a crusting BC and they want it in BC. Anyway to do that?
I guess you could try with your non crusting buttercream. I would think it might be hard to smooth the colors out. Is there a way you can try a test on maybe a piece of syran wrap or wax paper?